have no choice; there is nothing but; no more than
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
(your) daughter; young woman
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
that; the matter in question
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
technology; engineering; technique; skill; art; craft
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
declaration; proclamation; announcement
direct; immediate; personal; firsthand
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door (Western-style, car, etc.)
causing concern; (lit.) bad for the heart
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
excitement; stimulation; agitation; arousal
not worth considering; out of the question
explanation; interpretation
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
declining; refusal; rejection; announcement; notice
going through; going via; going by way of
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
poor physical health; bad shape
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
for the first time in one's life
last night; yesterday evening
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
that is to say; so that means
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)