jpdb beta

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

2

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

outsider; someone outside of a group

2

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

glass; pane

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

2

here I am; I'm home!

1

meeting; greeting; welcome

1

lacking in prudence; lacking in judgement

1

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

2

apology

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

4

to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)

2

fake smile; false smile

1

a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon

1

thankfully; fortunately; luckily; mercifully

1

no vacancy; full occupancy

1

baumkuchen; spit cake with cross-section resembling tree rings

4

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

6

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

6

life; living; I; me; student

2

performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)

2

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

interview (i.e. television, newspaper, etc.)

1

to see; to look; to watch; to try to

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

2

several tens

3

smile

1

alternate; alternating; mutual; reciprocal

1

to occur; to happen

2

strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)

2

blog; weblog

8

seeing; looking at

4

limited stocks; limited lines; limited supplies

2

enthusiast; mania; enthusiasm

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

2

festive annual custom

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

kabuki; Japanese classical drama

3

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

2

grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand

2

is that so?

4