one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
script; screenplay; scenario
Vocaloid producer; person producing music using Vocaloid systems
love; love-making; passion; emotion; affections
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
firmly; solidly; heartily
(spaghetti alla) carbonara
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to scream; to whine; to grumble; to complain
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
finish; end; completion; result
far away; distant place; long ago; far back; by far
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
spread; span; expanse; extent
expression; presentation; representation; notation
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
song lyrics; words of a song; libretto
middle of the night; dead of night
to begin to run; to start running; to break into a run
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
anything and everything; just about everything
as it is; as one likes; because; condition; state
to come to like; to become fond of; to fall in love