congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
secret understanding; collusion
lifeline; safety rope; safety tether
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
open; public; official; overt
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
flute; fife; pipe; whistle
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
calm, cool, and collected; level and calm
to correct oneself; to restate
in one's own way or style
in the meanwhile; during the time
business discussion; negotiation
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
chess problem; composed shogi problem
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
establishment; founding; incorporation (of a business)
on the occasion of; at the time of
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
in the morning; during the morning
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
cold; frigid; bracing; dignified
different person; another person; someone else; changed man
gap; difference; disparity; discrepancy