black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to pair with; to pair up; to pair off
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
middle; centre; center; midpoint; heart
(direct) hit; hitting the mark
to become empty; to be emptied
continuation; succession; series
historical play; period drama
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
green; greenery (esp. fresh verdure)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
infrared rays; infrared radiation
function; facility; faculty; feature
to project; to reflect; to cast (shadow)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to crouch; to squat; to cower
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
no need to guess; certainly
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)