cold; frigid; bracing; dignified
calm; composed; leisurely
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
meeting; assembly; party; society; association; club
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
counter for articles; counter for military units; individual
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
rule; reign; government; governing
simply; merely; only; solely
strong-willed; strong of heart
to have a tendency to; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
striking; remarkable; considerable
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
older brother and younger sister
to come out; to appear; to turn up; to emerge
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
movement; move; motion; trend; development; change
to detain; to check; to restrain
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
immediately; at once; instantly