to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
perhaps; likely; probably; I dare say
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
essence; true nature; substance; reality
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
indication; denotation; designation; instructions; directions
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to provide; to arrange; to install
vitality; (one's) life force
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
always; all the time; never; usual; regular
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
light pink; light crimson
light blue; pale blue; aqua
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to differ; to vary; to disagree
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to spread; to be propagated
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
is it?; isn't it?; be; is
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to have a cramp; to be pulled too tight
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to control; to command; to get the better of
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
come; come now; well; who knows; well now; let's see