instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to knock down; to beat up (till unable to stand)
large number (of); many; majority
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to end without incident; to not turn into something serious
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
nursing; care; caregiving; caring
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
defeat; loss; reverse; setback
reliance; trust; faith; confidence
to take back; to regain; to get back; to recover
function; facility; faculty; feature
disorder; chaos; confusion; mayhem
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
calculation; reckoning; count; forecast
order; command; directions; instructions
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
longing; yearning; aspiration; adoration
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
help; assistance; service
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by