seasoning; flavour; flavor
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
letter (of alphabet); character; writing
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
time; hour; period; class
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this sort of; this kind of; like this; such
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to shake; to sway; to waver
judgment; judgement; divination; judgement
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to sit down hard; to sink down to the floor
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
as much as one can; as much as possible; if at all possible
calm; composed; cool; quiet
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
muscle stiffness (esp. in shoulders)
strangeness; abnormality; disorder
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
somewhere; anywhere; in some respects
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
lower grade; low class; junior (officer)
to rock; to shake; to swing
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
battle; fight; war; struggle; conflict
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with