disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
insectivorous plants; carnivorous plants
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to rub; to pat; to stroke; to massage
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
on one occasion; once; at one point; at one time
postponement; deferment; extension (of time)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
nonchalantly; without a care
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
intention; wish; purpose; mind (to do)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
older sister; elder sister
see you later; goodbye; sincerely
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
to send out; to forward; to show (a person) out
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
speaking of; (I told you) already; come on
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate