action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
praise; admiration; commendation; approbation
snatching; stealing; seizure; usurpation
self-abasement; humility; self-depreciation
regret; remorse; repentance; contrition
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
though; although; be that as it may; nonetheless
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
will; volition; intention; intent; determination
foundation stone; cornerstone
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
instant; moment; for an instant
to go by; to cross; to pass by; to flash across
impossible; unlikely; improbable
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
one's habitual practice; usual measure; old trick
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
intention; wish; purpose; mind (to do)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen