【書籍化＆コミカライズ】わたし、聖女じゃありませんから – Vocabulary list

一ひと筋すじの涙なみだ

a trickle of tears

1

膝ひざを突つく

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

心こころより

heartfelt

1

倣ならう

to imitate; to follow; to emulate

1

同どう然ぜん

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

3

無ぶ礼れい

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

3

心こころ得える

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

承しょう知ち

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

5

申もうし訳わけありません

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

許ゆるし

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

事じ情じょう

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

4

礼れい儀ぎ

manners; courtesy; etiquette

1

各かく

each; every; all

1

部ぶ族ぞく

tribe; clan; house

1

血けっ統とう

lineage; pedigree; family line; birth

1

心こころ当あたりがある

to have an idea; to have a clue

1

恐きょう縮しゅく

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

1

えへへ

heh heh heh; tee-hee; giggle

3

関かかわり

relation; connection

2

媚こびる

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

1

神しん聖せい視し

regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification

2

耳みみ元もと

close to the ear

1

首くびを傾かしげる

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

いかが

how; in what way; how about; questionable

2

おつもり

last drink (of sake); last glass; last cup

1

咳せき払ばらい

clearing one's throat; cough

1

抱ほう擁よう

embrace; hug; holding in one's arms

3

すっと

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

観かん光こう案あん内ない

tourist information (brochure, map, center)

1

後あと処しょ理り

after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath

1

慌あわただしい

busy; hurried; confused; flurried

1

同どう行こう

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

誉ほまれ

honour; honor

1

移い動どう手しゅ段だん

means of transportation; transport service

1

二ふた人り乗のり

two people using the same (vehicle) (often two on a bike)

1

びくともしない

unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch

1

かなり

considerably; fairly; quite

1

悶もん着ちゃく

trouble; quarrel; dispute

1

後こう者しゃ

the latter

1

同どう様よう

same; similar; (just) like; equal

1

抜ぬけ道みち

byway; bypath; byroad; loophole; excuse

1

駆かけ抜ぬける

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

1

半はん

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

城しろ

castle

6

メイド

maid

2

列れつをなす

to form a line; to queue up; to line up

1

溜ためる

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

喜よろこび

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

噛かみ締しめる

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

そっくり

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

jpdb beta

Vocabulary list: 【書籍化＆コミカライズ】わたし、聖女じゃありませんから