in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
respect; esteem; reverence; honour; honor
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
hard fight; close game; struggle; tight contest
way; method; means; resource; course
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
tingling; stinging; pungently
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
discovery; detection; finding
clear; precise; definite; distinct
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
different opinion; objection
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to run off; to break into a run; to start running
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
sense of duty; sense of purpose; vocation
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
isolation; being alone; being friendless
set of three; three sets; three classes
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful