sympathy; empathy; response
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to be blessed with; to be rich in; to abound in
calamity; misfortune; disaster
your home; your family; their home; (my) home
debt; loan; liabilities; borrowing money
furnishings; implements; equipment
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
selling off; disposal by sale; sale
lucky; nice!; score!; bingo!
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
having worldly wisdom; worldly person; cosmopolitan
daytime; during the day; Japan and China
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
with a click; with a snap
mild; mild-mannered; gentle
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
question; inquiry; enquiry
knowing; (an) acquaintance
any more; any further; any better; any longer
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
cash bonus; reward; bounty
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
self first; striving to be first; scrambling for
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
people; men and women; each person; everybody
to go out; to go around; to walk about; to roam
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
withdrawal; secession; separation; breakaway
preservation; retainment; keeping