nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
middle; centre; center; midpoint; heart
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
dragon (as depicted in Western myths)
tradition; legend; folklore
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
highlight; best part; stunning; incredible; superb
border; boundary; turning point; watershed; area; region
witnessing; observing; sighting
phantom; vision; illusion; extremely rare item
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ancestor; forefather; foremother
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
snake; serpent; large snake
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
stability; steadiness; equilibrium
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
night view; night skyline; nightscape
to die; (lit.) to become a star
comfortable; easy; calm; loose; spacious
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry