no matter what happens; in any circumstances; at any price
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
royal castle; imperial castle
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to speak; to say; to vocalize
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
root; joint; base; crotch
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
does not seem; unlikely; improbable
lying down; down!; lie down!
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
sick person; patient; invalid
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband