jpdb beta

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

guilty conscience; feelings of remorse

1

to torment; to torture; to harass

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

1

evil spirit (that can possess people)

1

whole; all; general; gross; entire; overall

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

duty; obligation

1

being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

hair ornaments

1

stationary point

1

pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

to become pale; to turn pale

1

madness; insanity

1

suicide

1

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

1

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

rational; logical; coherent

1

bridge of the nose

1

breathtaking

1

scandal

1

to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

girl's feeling; maiden's mind

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

feeling keenly; fully realizing

1

opposite; reverse; contrary

1

celebratory banquet; feast

1

festival merrymaking; revelry

1

public holiday; celebration (of)

1

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

1

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

1

chatting; idle talk

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

disgrace; humiliation

1

inner heart

1

sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

(a) grain; (a) drop; (a) bead

1