immediately; right away; at once; instantly
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
yes; yeah; hum; hmmm; oof
confections; sweets; candy; cake
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
recently; lately; these days; nearest; closest
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
tension; mental strain; nervousness
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
another time; some other time
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
law; act; method; mood; dharma; law
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show