shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
extra-large (clothing size); XL; language laboratory; LL
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
new graduate; recent graduate
plentiful; lot of; much; pile of
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
one-by-one; separately; in detail
shriek of delight; cry of joy
craftsman; artisan; workman; carpenter
cartoon-character costume
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
matryoshka; Russian nesting doll
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
simply; merely; only; solely
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
shelf; ledge; rack; trellis
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
long-cherished ambition; satisfaction
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
concept; general idea; notion; intention; aim; design
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
cackling (sound of shrill laughter)
the opposite sex; isomerism
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to smell; to smell of; to have a smell
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie