powerlessness; helplessness; incompetent
whenever (each time) one sees (it)
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to correct oneself; to restate
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
(one) could even say that
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
singing one's own praises; praising one's own wares
fully armed; armed to the teeth
maintaining the status quo
classification; assortment
bulky; massive; thick; heavy
shishito pepper (variety of Capsicum annuum)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
fallen angel; Lucifer; demon; Satan
centralized management; centrally controlled system
main ingredients; chief materials
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
hello; good day; good afternoon
speaking of ...; as for ...
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
dissuasion (from resigning, leaving, etc.); persuading (to stay)
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
link; directory entry; rink