large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
mission; delegation; transmission
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
piece; fragment; one (object)
Yūbari melon (sweet orange melon grown in Yūbari City, Hokkaido)
in that manner; like that
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
to turn on one's heel; to turn back; to return
store; shop; establishment; restaurant
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
somehow; for some reason; without knowing why
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
rather; better; instead; if anything
besides; in addition; also; moreover
house; residence; family; household; lineage; family name
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to leave; to depart; to take one's leave
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth