every year; yearly; annually
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
inside; interior; among; within; middle; center; during
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
party; banquet; reception; feast; dinner
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
biting; gnawing; in constant pain; irritated
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
eve (esp. Christmas Eve); the night before
lack of expression; blank look (on one's face)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
stairs; stairs at the front of a noh stage
is not; am not; are not; isn't it?
be; is; did; (have) done; please; do
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less