on the occasion of; at the time of
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
pretty; charming; lovely; adorable
figure; form; appearance; dress; state; condition
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to be enraged; to flip out
shape; form; appearance; state; situation; suitable
now; soon; already; yet; further; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
-itis (indicating an inflammatory disease)
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to face; to go towards; to head towards
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
everyone; anyone; no one; nobody
worst; worst-case (scenario)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to go by; to cross; to pass by; to flash across
next; following; subsequent; stage; station
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
shield; buckler; escutcheon; pretext
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
what; how many; many; a lot of; several; a few
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold