to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
intimacy; friendship; familiarity
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
square metre; square meter
bungalow; one-story house
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
after all; because; but; even; too; as well
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
mutually; with each other; reciprocally; together
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
among these; between these; of these; in here; in this
convenient; handy; useful
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
have no choice; there is nothing but; no more than
stairs; stairs at the front of a noh stage
all; whole; entire; complete (set); in total
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
if it is the case that ...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
use; utilization; utilisation; application
practical use; application; conjugation; inflection
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
way (of doing); manner; method; means
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
concrete; definite; specific; material; substantial