to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
he; she; that person; (arch.) you
crisis; critical situation; emergency; pinch
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
older sister and younger brother
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
quickly; at once; right away; hurriedly
to bring someone happiness; to make someone happy
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
marriage ceremony; wedding; nuptials
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
place; spot; address; district; area; one's house; point
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
hard worker; hardworking person
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to distribute; to apportion; to divide
childhood friend; friend from infancy; old playmate
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
in one's own way or style
explanation; exposition; description; account; caption; legend
one class; one set; a pair; a suite; a series
men and women; man and woman; both sexes; both genders
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
boy; juvenile; young boy; youth; lad
you; buddy; monarch; ruler; he; she