rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to be able (to); to be possible (to)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
already; now; no longer; not any more
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
unnecessary; not needed; not necessary
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
only; merely; but; no more than
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
though; although; be that as it may; nonetheless
a little; a bit; slightly
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
meeting; assembly; party; society; association; club
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
period of time; time slot; time zone
third party; third person; outsider; disinterested person
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to write down; to note; to jot down; to remember
fraction; odd amount; leftover amount
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
the other day; a few days ago
best (highest) record; new record
challenge; defiance; dare; attempt; try
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
hereditary occupational group (Yamato period)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
syringe; hypodermic needle; injector
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
every part of the world; all over the world; the four corners of the world