calm; composed; cool; quiet
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
vigour; vigor; virility; health; sturdiness
surely; certainly; without doubt
princess; daughter of a nobleman
miscreant; scoundrel; villain
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
violent explosion; bursting
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to be evident; to be obvious; to understand completely
anguished; distressed; worried; horny
to go round and cut in; to take a roundabout path
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
sole (of a shoe); sole (fish)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
withdrawal; secession; separation; breakaway
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to blow off; to be blown off
to pluck; to pick; to tear
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
still; even now; to this day
very bad condition; (in) terrible form; serious slump
final; eventual; ultimate
lunch break; noon recess; noon rest period
to drag on; to be delayed
extended game; overtime; extra time; extra innings
in low spirits; dejected; sad
dispersing; breaking up; running away
to rush over; to run up to
occupant of a house; family member; household member (incl. servant)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to look away; to avert one's eyes
root; joint; base; crotch
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense