indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(young) seductress; temptress; little devil; imp
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
while; even though; despite
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
really; truly; indeed; good grief
remembrance; recollection; recognition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
entrance; entry; gate; approach; mouth
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
magic; witchcraft; sorcery; spell
(shopping) cart; kart; go-kart
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
scene change; cutaway; cut
like; similar to; as with; in the same way
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
scenery; scene; landscape
complete change; about-face
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)