bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
leaving everything up to someone else
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to compete with; to argue with; to quarrel
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
training (animals); breaking (animals)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
frequent; continual; constant; great; intense; strong
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
sleeping together in a huddle
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
biting; gnawing; in constant pain; irritated
fast asleep; dead to the world
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to get out of bed; to show a leg
inspection; examination; checking
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
surprise attack; sneak attack; foul play
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
year; age; years; past one's prime; old age
female high-school student
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
compromise; mutual concessions; give-and-take
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to push someone (towards); to encourage someone
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind