to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
somehow; how; in what way; why; what kind of
collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
store; shop; establishment; restaurant
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
boxing; packing into a box; something packed into a box
item; something that one "just has to have"
special; particular; peculiar; unique
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to increase; to add to; to augment
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
fellow; guy; thing; object; he; she
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; how many; many; a lot of; several; a few
guest; visitor; customer; client; shopper
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
hey; you; hey; hey; hold on; yo
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thin; slender; fine; unlucky
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
somehow; how; in what way; why; what kind of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
wonderful; splendid; magnificent
-ness; indicates assertion; come; come now
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; spot; address; district; area; one's house; point
in; on; at (place); as for; regarding