to recite; to chant; to read aloud
enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
bothersome; tiresome; bother to do
future; possible; potential; prospective
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
deep emotion; impression; inspiration
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
modesty; humility; being humble
headquarters; head office; main office
to run off; to break into a run; to start running
to go out and away; to leave
retreating figure; appearance from behind
proposal; proposition; suggestion
to accept; to receive; to agree
estimate (of costs); budget
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
good humour (humor); good mood
presentation; exhibit; suggest; citation
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to look away; to avert one's eyes
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to palm off; to force a sale
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful