to hang (something) on the wall
to accompany; to follow; to keep up with
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
as much as one can; as much as possible; if at all possible
like this; in this way; as you see
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
division into equal parts; equal parts
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
unexpected; unforeseen; inconceivable
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
have a good day; take care; see you
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
dear me; I mean; or rather
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to get jealous; (lit.) to grow horns
Gothic Lolita (type of fashion style)
attachment (esp. to things); love; affection
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
mutually; with each other; reciprocally; together
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
another thing; other things; another man's property
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
and so; therefore; for that reason
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to rank next to; to come after
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
among these; between these; of these; in here; in this
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
place hidden from view; cover; shelter; hiding place