patting; stroking; caressing
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)
to cry; to weep; to sob; to howl
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
green light; (giving) permission; OK
appropriate; suitable; proper; fitting
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
grace; favor; favour; blessing; benefit
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
department store; department
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
mental; spiritual; emotional
cartoon; comic; comic strip; manga
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on