four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to use up; to exhaust; to wear out
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to get; to secure; to learn; to master; to complete
cleavage (between breasts)
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
comparatively; relatively
locking up (doors and windows); fastening the doors
loitering on the way; wayside grass
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
glaringly; dazzlingly; blazingly
to loiter (on the way); to waste time
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to be reminded of; to call to mind
one night; one evening; all night; overnight
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
shield; buckler; escutcheon; pretext
to take action; to start; to get started; to begin to do
green; wet behind the ears; immature; (lit.) smelling of milk
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
as you were; return to your original position!; er, rather
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
breasts; boobies; tits; breast milk
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
(short) rest; breather; break