to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
restriction; restraint; limitation; limit
reform; reformation; reorganization
(after) bouncing around from one place to the next
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
most suitable; optimum; optimal; best
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to go ahead; to pull ahead
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
finger flick to the forehead
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
reproachful; hateful; bitter
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
convenient; handy; useful
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to be forward; to be impertinent
to apologize; to apologise
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
proposal; offer; request; application
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)