to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
Japanese style; light wind; moderate breeze
beautiful woman; (a) beauty
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
far away; far off; far; long ago; long before
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
lonely; lonesome; solitary; desolate
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to need; to call for; to require
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
factory; plant; mill; workshop
advanced level; high grade; senior
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
so to speak; so to call it; as it were
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
a matter of course; what is to be expected; par for the course
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
maintenance; preservation; improvement
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
day and night; around the clock; always; constantly
automatic; intransitive verb
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be exhausted; to be tired out
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
repetition; repeat; reiteration; repeatedly