diligently; assiduously; industriously; beavering away
special; particular; peculiar; unique
work; operation; manufacturing; fatigue duty
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
in one's own way or style
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
three boxes; three box-shaped things; three containers
to pierce through; to break through
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
because of; owing to; due to
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to visit; to call on; to pay a visit to
to follow; to come along with one; to accompany
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
from the beginning; from scratch
natural phenomenon (phenomena)
scale; scope; plan; structure
(punishment by) striking with fists
the body; the flesh; the outer man; one's physique
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
sudden price jump; steep price rise
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
laws of nature; physical laws; physics
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
production; output; turning out
thirst for knowledge; intellectual thirst
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)