to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
made-to-order; custom-made
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to turn aside adroitly; to dodge
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
thin; slender; fine; unlucky
on purpose; deliberately; intentionally
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
magic sword; cursed sword
class; heading; group; category
(for) self-defense; (for) self-protection
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
show; exhibition; spectacle
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
order (for an item); request; demand; condition
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
specialization; specialisation
to get; to secure; to learn; to master; to complete
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
estimate (of costs); budget
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to be taken aback; to be dumbfounded
to be completely absorbed in; to fall for (something)
body and soul; mind and body
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency