reason; reasoning power; (one's) sense
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
soldier; combatant; warrior
as; because; with; due to
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
meeting hall; assembly hall
floriculture; flower gardening; floriculturist
accurate; correct; precise; exact
mention (in a document); record; entry; statement; listing
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to call in; to invite; to bring in
perfect; complete; flawless
from here; from this place
knowing; (an) acquaintance
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
double; twice (as much); twofold
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
sense; sensation; feeling; intuition
partition; division; separation; segmenting; splitting
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to roll up; to be rolled up
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to come off; to slip down; to slip off
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
sick person; patient; invalid