apiece; each; at a time; piecemeal
established practice; custom
two parts; two copies; the second part
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
beginning of the year; early in the New Year
third day of the month; three days
still; even now; to this day
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
(it was) not until; (it was) only when
breaking down; defeating; abolishing
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sentence-ending particle expressing doubt
nonexistent; not being (there); not having; not
unwelcome; nerdish; unpopular
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill
everywhere; all over; throughout
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
courteous; decorous; polite
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
unconsciousness; having no recollection of one's actions
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to examine someone's expression
to make a display of; to show off; to flaunt
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
drunken interaction (usu. unpleasant)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to cease; to stop; to be over
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
guardian; protector; patron; parent
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate