jpdb beta

seat; sheet; spreadsheet

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

Christmas

1

one year; some time ago

1

New Year's Eve

1

the New Year begins; the New Year starts; to end (e.g. apprenticeship, service)

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

3

osechi; osechi-ryōri; traditional food eaten during the New Year's holidays

1

traditional; customary; conventional

1

to cry; to shed tears

1

to be at a loss for words

1

mumbling; muttering; complaining (continuously) about something

1

not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

1

couple

1

hug

1

at work; in the midst of work; working

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

private; personal life; (one's) privacy

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

nape (of the neck); nucha

1

unexpected; unforeseen

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

with a rustling sound; (rummaging) around

1

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

1

strong point

1

pleading; entreaty; supplication; petition

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

companion; partner; spouse

1

to be overcome with emotion

1

small box; casket

1

(finger) ring

3

engagement ring

2

wedding ring; wedding band

1

general idea; concept; notion

1

bracelet; bangle

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe

1

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

2

kiss

1

easily; readily; with ease; without trouble

1

to sob; to never stop crying; to cry on and on

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)

1

yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan

1

how many times

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

gasping

1