katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
it is not (like that) either
somehow; for some reason; without knowing why
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to refuse; to decline; to deny
calculation; reckoning; count; forecast
document; official papers
maid; helper; help; assistance
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
high praise; great admiration; rave reviews
unidentifiable; unidentified
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to employ; to hire; to charter
doubt; question; suspicion; dubiousness
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
single word; a few words; brief comment
by means of; due to; because of; according to
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
washing; laundry; relaxing; taking a break
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to take; to carry (something) away; to bear
clothes; clothing; garments
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
stubborn; obstinate; pigheaded
dirt; filth; stain; blot; spot
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty