contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
when it becomes; when it comes to
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
readiness; preparedness; resolution; resignation
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why?; what for?; how?; by what means?
why?; what for?; how?; by what means?
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to accept; to receive; to agree
reality; actuality; hard fact
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
breath; breathing; tone; mood
and; thereupon; because of that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to continue; to keep up; to keep on
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
far away; distant place; long ago; far back; by far
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
instant; moment; for an instant
face; visage; look; expression; honor; honour
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
is not; am not; are not; isn't it?
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to solicit; to demand; to extort