happy; auspicious; propitious; naive
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
last; final; end; conclusion; rust
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
memorial day; commemoration day; anniversary
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
complete devotion; body and soul; one's best
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to be born; to come into this world
this world; this life; world of the living
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
November; eleventh month of the lunar calendar
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
slim; slender; slight; delicate
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
gem; jewel; precious stone
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
gesture; movement; action; acting; performance
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
handsome; shapely; clean-cut (features)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to span; to bridge; to cross; to straddle