to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
(a) little; somewhat; somehow
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
special someone; special person; precious one; significant other
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
excitement; stimulation; agitation; arousal
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
youth; adolescence; springtime of life
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be able (to); to be possible (to)
right above; just above; directly above; directly overhead
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
some people; a number of people; several people; a few people
pupil; student; schoolchild
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
curiosity; inquisitiveness
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
pupil (of the eye); one's eyes
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
heartwarming; pleasant; charming; amusing
now; the present time; just now; another; more
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman