to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
searching for the culprit; trying to find out who did something
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
I'm off; see you later; to go (and then come back)
kitchen; galley; (Internet) troll
to miss a chance; to fail to do
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to give oneself airs; to be prudish
toilet; restroom; lavatory; bathroom
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
distrust; unjust suspicion
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
someone (something) not to be trifled with
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise