to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
supervision; superintendence; chairmanship; chairman
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to follow another's example
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to indicate; to show; to point to
to shift one's attention to; to shift one's focus on
some people; a few people; several people
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to wear; to be dressed in; to have on
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
deep red; crimson; rouge; lipstick
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to take a breath; to take a short rest
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
praise; admiration; commendation; approbation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...