to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
back; rear; background; behind the scenes
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
full particulars; the whole story; from beginning to end
literally; to the letter; literal
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
disorder; chaos; confusion; mayhem
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
loveable; very likeable; like very much
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
if you do this; if this is the case
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
separation; farewell; parting
one day; (on) a certain day
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to smell; to smell of; to have a smell
easy to drink; easy to swallow; quaffable
mutually; with each other; reciprocally; together; both
impressions; thoughts; feelings; reactions
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
stimulating; exciting; provocative
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
circulation of the blood; apprehension
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
the very best; excellent; superb
to be pleased; to be in a good mood
good humour (humor); good mood
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to throw on the fire; to burn