to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
difficult to ...; hard to ...
treatment (of a person); dealing with
having said that; on the other hand
interior; inside; internal
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
present condition; existing state; status quo; current state
as it is; as one likes; because; condition; state
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
time; years; days; the Moon and the Sun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
in the meanwhile; during the time
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be called ...; to be referred to as ...
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to shout (in anger); to yell
and yet; even so; nonetheless; for all that
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to continue (going along some trend)
first night; first watch of the night; bridal night
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
politics; political manoeuvre; political maneuver
companion; partner; spouse
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
something like ...; something called ...