jpdb beta

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

5

stability; steadiness; equilibrium

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

climate

2

calamity; disaster; misfortune

1

control

1

all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

value; worth; merit

1

reaction; response

1

good

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

you; noblewoman; lady

1

with a momentary flash of light

1

statesman; administrator; politician; policymaker

1

such; this sort of; like this

4

sublime; noble; high-minded

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

cooperation; collaboration

2

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

4

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)

1

motive; incentive; motif

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

19

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

3

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

unhappy; sad; gloomy

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

to fear; to be afraid of

1

unnecessary; needless

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

2

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2